Politique rédactionnelle – information sur la prévention et sur le cancer
La Société canadienne du cancer a à cœur de fournir de l’information à jour et exacte, facile à lire et à comprendre. Nous renseignons la population canadienne sur le cancer depuis nos tout débuts en 1938. Aujourd’hui, nous offrons de l’information sur papier, en ligne et par téléphone.
Des experts vérifient l’information que nous diffusons à propos du cancer afin de s’assurer qu’elle repose sur des preuves scientifiques et qu’elle correspond à la pratique clinique (c’est-à-dire sur ce qui se passe concrètement dans le milieu de la santé) au Canada. Nous sommes très reconnaissants envers les nombreux spécialistes du cancer et autres professionnels de la santé qui donnent de leur temps et de leur savoir pour nous aider à mettre au point notre information sur le cancer.
Consultez votre médecin L’information que nous offrons ne saurait remplacer la consultation d’un professionnel de la santé qualifié. Lorsqu’il est question d’avis médical spécifique, de diagnostic ou de traitement, c’est à votre médecin que vous devez vous adresser. |
Indépendance éditoriale
En ce qui concerne ses contenus et ses activités, la Société canadienne du cancer tient à demeurer totalement indépendante des organisations qui la soutiennent. Autrement dit, la Société décide de ce qu’elle diffuse sans ingérence de leur part. Les organisations qui nous appuient n’interviennent sous aucune considération pour modifier ou réviser notre information sur la santé.
Processus de rédaction des contenus
Planification
Les sujets de documents imprimés et de pages Web nous sont proposés par les utilisateurs de notre information, c’est-à-dire les patients, les professionnels de la santé, nos bénévoles, nos partenaires et notre personnel. Nous pouvons recueillir de l’information en raison de l’intérêt que suscite un sujet en particulier ou à cause de nouveaux développements ayant des effets sur la pratique actuelle. Les découvertes scientifiques et les dossiers d’intérêt public liés à la lutte contre le cancer peuvent également mener à l’élaboration de contenus d’information.
Rédaction et révision
Le processus de rédaction et de révision est coordonné à l’interne selon un calendrier établi. Notre personnel se charge de créer les contenus en collaboration avec des rédacteurs et des experts des questions traitées.
Ces experts (par exemple : oncologues, autres professionnels de la santé ou chercheurs) vérifient l’exactitude et la fiabilité des contenus, et s’assurent qu’ils reflètent la pratique clinique ayant cours au Canada.
Des experts et des réviseurs de l’interne valident et approuvent tous les contenus.
Mise à jour
Tous nos renseignements sur le cancer sont régulièrement mis à jour :
- Les pages Web de notre site national (« Partout au Canada ») sont révisées et mises à jour tous les 12 à 18 mois. Si les données scientifiques changent, ces pages sont mises à jour avant la prochaine vérification.
- La documentation imprimée (versions française et anglaise) est revue chaque année avant réimpression. Tous les documents imprimés indiquent notre numéro de téléphone sans frais et notre adresse de courriel, de telle sorte que les gens sachent où nous joindre pour obtenir l’information la plus à jour.
- Les chapitres de l’Encyclopédie canadienne du cancer sont revus et mis à jour tous les 3 à 4 ans. Si les données scientifiques changent, les pages de l’Encyclopédie sont mises à jour avant la prochaine vérification.
Corrections et améliorations
La Société tente de diffuser l’information la plus exacte et claire qui soit. Nous conservons tous les commentaires qui nous sont acheminés et les prenons en considération au moment de la révision des contenus. Toute modification susceptible d’améliorer l’exactitude ou la clarté du texte est apportée le plus rapidement possible.
Dernière modification le:
10 mai 2010
Retour au début